Sunday, July 5, 2015

矢印指示 アメリカvs日本

今年は日本に帰ることが多いんだけど、帰るたびに気になるのが、矢印「→」。
駅や空港、町中の人が多い場所で、歩く人に右側または左側通行を指示するアレだ。

不思議なことにずっとそこに住んでると全く気にならないけど、普段アメリカに住んでる身には、縛られてる感がしてイライラする。というのも、1つの階段だけ、1つの通路だけなら気にならないどころか、「さすが日本、前から歩いてくる人とぶつからなくてスーイスイ」と思うんだけど、ときどき矢印に従って歩いていると、電車を降りて、改札を出て、その先の階段や通路を通り抜けて、駅の建物から完全に外に出るまで、矢印で指示されているところが結構ある。

ちょっとやり過ぎのところもあるんじゃないだろうか。。それともやっぱりこれは、自由の国、またはおおらかな国アメリカに住んでいるから、アメリカボケしてるということなんだろうか?

No comments: